朝鮮伝承
お隣の韓国や北朝鮮などの朝鮮半島に伝わる「妖怪」は、 クミホ（九尾狐）やプルガサリ（貘）など、中国文化の影響を受けているものも多いが、トッケビなどの独自の「妖怪」も多数、存在している。
パルガン・マスクやタルギャル・クィシンのような都市伝説も多数、知られている。
近年では、ドラマや映画などでもこれらの妖怪たちがモチーフとして取り上げられることが多くなってきた。
参考文献
主に朝鮮伝承では以下の著作を参考にしている。
韓国妖怪図鑑
고성배（コ・ソンベ）氏の『한국 요괴 도감（韓国妖怪図鑑）』（2019年）は韓国初の「体系的な妖怪図鑑」である。『三国遺事』『三国史記』『慵斎叢話』『於于野譚』などの文献を読んで、218種類の怪異を整理している。
意外と奥深い鬼神図鑑
同じくコ・ソンベ氏の『의외로 사연 많은 귀신 도감（意外と奥深い鬼神図鑑）』は、よりエンタメ性を強めたようなイラスト満載の妖怪図鑑。妖怪に加えて、民間伝承の神々なんかもフォローしてくれている。
韓国怪物百科
韓国のSF作家である곽재식（クァク・ジェシク）氏の『한국 괴물 백과（韓国怪物百科）』（2024年）は、学問横断的に再解釈した320体の朝鮮伝承の妖怪たちのエッセイである。
朝鮮伝承の全項目
- イムギ
- インミョンジョ（人面鳥）
- ウチュン（雨虫） → シギンチュン
- ウロンガクシ
- オドゥクシニ
- オプシン（業神）
- カテクシン（家宅神）
- カプサングェ（甲山怪） → コチニョ（鋸齒女）
- カムドリ → パンチョギ
- カンギル（羌吉）
- カンチョリ
- キムヒョンカムホ（金現感虎） → ホニョ（虎女）
- キリン（麒麟） → 麒麟（チーリン）
- クィスサン（亀首山）
- クィソモク（鬼笛木）
- クェオゴン（怪蜈蚣）
- クスンセ
- クスンデ
- クマ（狗馬）
- クミホ（九尾孤）
- クミョロ（金血魚）
- クムガンヤチャ（金剛夜叉）
- クムテジ
- クムヒョロ（金血魚） → クミョロ（金血魚）
- クロンドンドン・シンソンビ
- ケヨシ
- コイン（巨人） → デイン（大人）
- コググィ（巨口鬼）
- コジャム（巨蠶）
- コチニョ（鋸齒女）
- コデハ（巨大蝦）
- コル（駏䮫）
- コルセンチュン（骨生虫）
- コンコンコン・クィシン
- サシクチュ（蛇食蛛）
- サドゥチュン（蛇頭虫）
- サビハデオ
- サムジョック（三足狗）
- サムテグィ（三太鬼） → モンダルグィ（夢達鬼）
- サムモック（三目狗）
- サリプクェ（蓑笠怪）
- シギンチュン（食人虫）
- ジョワンシン（竈王神）
- シンギウォンヨ（伸妓寃妖）
- ソンガクシ（孫閣氏）
- ソンジュシン（成造神）
- タルギャル・クィシン
- タンジュオ（呑舟魚）
- タンピモンドゥ
- 麒麟（チーリン）
- チャクシ（着尸）
- チャトリョン（紫土龍）
- チャングィ（倀鬼）
- チャンサンボム（萇山虎）
- チャンスピ（長酥被） → クミョロ（金血魚）
- チャンドゥサ（獐頭蛇）
- チュイセン（臭眚）
- チュギョプクン（竹葉軍）
- チュクシン（厠神）
- チュドゥンイ・ダッパル・コンジ・ダッパル
- チョスンサジャ
- チョニョグィシン（処女鬼神） → ソンガクシ（孫閣氏）
- チョマグ
- チョマグィ → チョマグ
- チョンウィ・ドンジャ（靑衣童子） → コググィ（巨口鬼）
- チョンガックィ（総角鬼） → モンダルグィ（夢達鬼）
- チョング（天狗）
- チョンサ（天使）
- チョンチュ（千秋） → インミョンジョ（人面鳥）
- テイン（大人）
- テジョムオ（大点魚）
- テソ（大鼠）
- トゥドゥリ
- トゥビョン（豆兵）
- トゥンガプチュイ
- トッケビ
- ドリョングィ（道令鬼） → モンダルグィ（夢達鬼）
- トンジャサム
- ノクトゥビョン（緑豆兵） → トゥビョン（豆兵）
- パルガン・マスク
- パンチョギ
- ピョックァグ（壁画狗）
- ファリョン（火龍） → カンギル（羌吉）
- ファンホンソク（還魂石）
- フクトゥビョン（黒豆兵） → トゥビョン（豆兵）
- プルガサリ（不可殺）
- プルゲ（火犬）
- フンム（黒霧） → チュイセン（臭眚）
- ペクサチュン（白糸虫） → シギンチュン
- ペクトゥビョン（白豆兵） → トゥビョン（豆兵）
- ペクトゥヤチャ（白頭夜叉）
- ペックァリュン（白火輪）
- ペンニュン（白輪） → ペックァリュン（白火輪）
- ペンニョウ
- ホニョ（虎女）
- ポモ（梵魚）
- ホンコンハルメグィシン
- ポンファン（鳳凰） → 鳳凰（フォンホアン）
- マンセ（萬歳） → インミョンジョ（人面鳥）
- ミョドゥサ（猫頭蛇）
- ムンジョンシン（門前神）
- モンダルグィ（夢達鬼）
- ヤグヮングィ（夜光鬼）
