チョング
| 分 類 | 朝鮮伝承 |
|---|---|
|
천구 〔cheon-gu〕（チョング）《天狗》【朝鮮語】 | |
| 容 姿 | 丸い身体に短い手足、長い尾を持ったイヌ。 |
| 特 徴 | 天空を駆け、地面に墜落すると地震を引き起こす。 |
| 出 典 | 金富軾『三国史記』（1145年）ほか |
長い尾を棚引かせる空を駆けるイヌ！？
天狗（てんぐ）と言えば、日本では山岳信仰や修験道、山伏などと結びついて、人間を魔道に導く山の妖怪だとされている。しかし、本来、中国で天狗（ティエンゴウ）と言えば、古来より凶事を知らせる流れ星のことを指す。稀に隕石が地表近くまで落下して空中で大爆発することがあるが、これはイヌが咆哮を上げながら天から地表に駆け下りてくるものだと考えられ、恐れられた。日蝕や月蝕を引き起こすのも天狗（文字通り、天のイヌ）の仕業だと解釈される場合があったようだ。
実際、『日本書紀』（720年）でも、舒明天皇９年（637年）に、都の空を巨大な星が雷のような轟音を立てて東から西へ流れたという記述があり、学僧が「これは天狗（あまつきつね）である」と説明している。古い時代の日本では、天狗はまさに天のイヌであり、流れ星のことであった。
朝鮮半島におけるチョング（天狗）の記録！？
朝鮮にも、天を駆けるイヌとしての天狗は伝わっていて、チョング（天狗）と呼ばれている。空高くに棲息しているイヌのような小動物だとされる。頭はハンアリと呼ばれる韓国の瓮（かめ）のような大きさで、手足は小さく、３尺（１メートル弱）ほどの長い尻尾が伸びている。何となくオタマジャクシに似ているフォルムと言える。毛は生えておらず、代わりに全身から毛のような小さな炎が出て、明るく燃えているという。
普段は雲よりも高いところを飛び回っているが、命が尽きると地面に墜落する。そのときには物凄い速度で落下し、地面に衝突すると、その衝撃で地面が割れ、地震が発生することもあるという。多くの朝鮮半島の文献に記録が残されている。
たとえば、金富軾（キム・ブシク）の『三国史記（サムグクウィキ）』（1145年）には、チョング（天狗）の出現が天変地異の１つとして繰り返し記録されている。新羅時代の667年、710年、748年などに「チョング（天狗）が落ちた」という記述が見られる。多くの場合、その後に地震や不吉な出来事が起きたとされる。
僧侶の一然（イルヨン）が著した『三国遺事（サムグクユサ）』（1281年頃）の第２巻では、チョング（天狗）の姿が生々しく記録されている。「孝昭王（ヒョソワン）の２年（693年）にチョングが東の楼閣の南方に落ちた。その頭は瓮のようで、尾は３尺（１メートル弱）ほどあり、燃え上がる炎のようであった。落下した際、天地が振動した」のだという。
『高麗史節要』（1452年）によれば、1250年に50人の生け贄がチョングに捧げられるという誤った風聞が流れたと記述されているようだ。そうであれば、チョングは人に生け贄を要求する存在、あるいは人を喰らうような存在だと人々が信じていたということなのかもしれない。
少し時代が下って、許穆（ホ・モク）の『記言（キオン）』（1689年）の62巻では、チョング（天狗）は「形がイヌに似ていて、色は黄色で音を発する。落ちた場所は火が湧き上がるようで、上は尖り下は丸い。大きさは数畝ほどである」と記載されている。「上は尖り下は丸い」という記述は、まさに尾を引く流れ星の様子を記述している。
また、安鼎福（アン・ジョンボク）の歴史書『東史綱目（トンサカンモク）』（1778年）にも一然の『三国遺事』と同様、693年の出来事として記録が残されている。そこでは、７月に３匹のチョング（天狗）が互いに衝突する様が描かれている。
《参考文献》
- 『한곡 요괴 도감』（著：고성배，2019年）（韓国語）
Last update: 2026/03/01
