オンケー
| 分 類 | ベトナム伝承 |
|---|---|
|
Ông Kẹ（オンケー）【ベトナム語】 Ông Ba Bị（オンバービー）《３つの袋の爺さん》【ベトナム語】 | |
| 容 姿 | 巨大な袋を３つ背負った老人。９本の皮ひもを持ち、12個の目を持つ。 |
| 特 徴 | 子供をさらう。 |
| 出 典 | － |
悪い子供をさらっていく妖怪！？
オンケーはベトナム伝承に登場する躾け妖怪の一種である。言うことを聞かない子供に対して、しばしば親が「行儀よくしていないとオンケーがやってきて連れて行ってしまうぞ！」などと脅かす。こういうのを西洋では「子供部屋のボーギー」と言うわけだけれど、オンケーはまさにベトナムの「子供部屋のボーギー」である。
オンケーはしばしばオンバービーとも呼ばれる。ba bị（バービー）というのは《３つの袋》という意味で、オンバービーというのは「３つの袋の爺さん」という意味だ。その名前が示すとおりに、オンケーは大きな３つの袋を背負っている。オンケーの容姿については、ベトナム語で「ba bị chín quai mười hai con mắt」と表現される。「３つの袋、９つの革紐、12個の目」という意味だ。革紐で子供たちを縛り上げ、大きな袋に入れて連れて行ってしまうというイメージなのだろう。極めつけは12個の目だ。これらの目が常に監視しているので、悪いことをしている子供たちは確実に発見されてしまうというわけである。
《参考文献》
- MA QUỶ DÂN GIAN KÝ（ベトナム語）
Last update: 2024/07/10
