2026年8月15日 念願のベトナムの妖怪図鑑を手に入れた！
ズイ・ヴァン（Duy Văn）氏の著作『Ma Quỷ Dân Gian Ký』をベトナムより調達した。ベトナムの妖怪図鑑だ。ズイ・ヴァン氏の絵があって、ベトナム語で解説が載っている。大阪・関西万博に彼の展示があったのだが、結局、行けなかった。ようやく手に入れたので、これからベトナム妖怪を蒐集していくぞ！
ちなみに、Duolingoでベトナム語（英語版）をやっているが、後ろから後ろから修飾していくので、日本語話者的には結構、難しい。たとえば「ボクの弟の英語の先生」をベトナム語にすると「giáo viên tiếng Anh của em trai tôi」となる。Giáo viên（ザオ・ヴィエン）が《先生》。tiếng Anh（ティエン・アン）が《英語》、của（クア）が所有格の《の》、em trai（エン・チャイ）が《弟》、そしてtôi（トイ）が《私》である。このように、後ろから後ろから修飾していく。だから、なかなか難しい。
