クロとブチ

今年は戌年なので（笑）。第２弾。

【シュヤーマとシャバラ】

श्याम（シュヤーマ）《黒色》【サンスクリット】
शबल（シャバラ）《斑模様》【サンスクリット】

シュヤーマとシャバラはインド神話に登場する２匹の犬。冥界の支配者であるヤマ（仏教神話でいうところの「閻魔」）に従う番犬。この２匹の犬は４つ目で斑模様を持つ。冥界へ至る道を守護・監視し、ときには現世を徘徊し、死すべき人間を見つけて冥界へ連行する。

シュヤーマは《黒色》、シャバラは《斑模様》という意味で、現代風に言うなれば「クロ」と「ブチ」。